Fry is heartbroken to learn Leela’s soulmate is someone other than him.
Fry ist untröstlich, als er erfährt. dass Leelas Seelenverwandter jemand anderes als er ist.
Fry scopre che l'anima gemella di Leela non è lui e ci rimane malissimo.
Fry a le cœur brisé : la moitié de Leela n’est pas lui.
Fry descubre con tristeza que la media naranja de Leela no es él.
Fly sofre ao descobrir que o grande amor de Leela não é dele
Фрай пытается показать Лиле свою любовь, однако его действия расстраивают любимую. Команда решает проверить, суждено ли им быть вместе и для этого достает устройство, которое показывает родственную душу. Аппарат показывает, что помимо Фрая у Лилы есть еще одна родственная душа.
