これからどう生きればいいのか、あてのない恋太郎。そんな彼のもとに公彦の秘書、霜島が現われた。双樹の養育費援助の申し出をする霜島に対し、恋太郎は断るのだった。一方商店街は再開のあおりを受け店じまいが後をたたない、ニコタマの街で恋太郎が再開発反対のビラを配っているとそこに現れたのは何と愛之助とかつて戦ったイカであった・・・
Koitaro no tiene idea de cómo vivir a partir de ahora. La secretaria de Kimihiko, Shimoshima, se le apareció. Koitaro se negó a Shimoshima, quien se ofreció a apoyar los gastos de cuidado de niños de Futaki. Por otro lado, se reabrió la calle comercial y se cerró la tienda, y cuando Koitaro estaba repartiendo villas contra la reurbanización en el pueblo de Nikotama, lo que apareció fue un calamar que una vez luchó contra Ainosuke...
