美沙子は幼稚園のママ友、千春が嫌いだ。いつもブランドものの服を着て息子のお迎えに行く美沙子だが、ママ友たちの人気は千春がひとりじめしている。しかも、千春は着かざった美沙子を見ても「うらやましい」と言わないからだ。そこで美沙子は銭天堂で『みせびら菓子』を買って食べる。すると、千春も美沙子を見てうらやましがるようになるが……。
Мисака ненавидит свою подругу по детскому саду, Чихару. Она всегда приходит за сыном в брендовой одежде, но популярностью среди мамочек пользуется только Чихару. Более того, даже когда Чихару видит нарядную Мисаку, она не говорит, что ей завидует. В итоге Мисака решает купить 'конфеты на показ' в Зени Тендо и попробовать их. После этого Чихару начинает завидовать Мисаке, но...
