『バーチャルバッジ』は銭天堂から盗み出された商品で、よどみはそれを使って人間を不幸のどん底に陥れようとしていた。そうとは知らずに悟はゲームの世界にのめり込み、仲間とともに敵に立ち向かっていく。しかし、強大な敵の毒にやられて大ピンチに！一方、『バーチャルバッジ』を取り戻そうとする紅子は……。
Виртуальный значок — это товар, украденный из Зенитэндо, и Ёдоми намерен использовать его, чтобы погрузить людей в бездну несчастья. Не подозревая об этом, Сато погружается в мир игры и вместе с товарищами сражается с врагами. Однако мощный противник наносит удар, и он оказывается в большой беде! Тем временем, Кунко пытается вернуть Виртуальный значок...
