ダイエット中の静子は、気を抜くとすぐにお菓子を食べてしまい、娘のこずえに呆れられている。ある日、銭天堂で『コントロールケーキ』を買う。食べると、静子は大好きなお菓子を前にしても食欲を抑えられるようになり、見る見るやせていく。それを見たこずえもダイエットをすると言い出して…。
На диете Сидзко постоянно срывается и ест сладости, из-за чего её дочь Козуэ недоумевает. Однажды она покупает 'Контрольный торт' в Зенитэндо. После его употребления Сидзко начинает контролировать свой аппетит даже перед любимыми сладостями и стремительно худеет. Увидев это, Козуэ тоже решает сесть на диету...
