虫取りに熱中している陽太は、いつも隆に獲物を横取りされてしまい、捕まえることができない。虫取りが上手くなりたいと思っていると、銭天堂へたどり着き、『ハンターバターサンド』を選んだ。これを食べると、一流のハンターのようにいち早く獲物に気づき、次々と虫を捕まえられるようになった！しかし一方、それを見た隆は…。
Юта, увлеченный ловлей насекомых, постоянно сталкивается с тем, что Таку перехватывает его добычу, и ему не удается поймать ни одного. Пытаясь стать лучше в ловле насекомых, он находит путь в Зени Тендо и выбирает 'Хантер Баттер Санд'. После его употребления он начинает замечать добычу, как настоящий мастер охоты, и ловит насекомых один за другим! Однако, с другой стороны, Таку наблюдает за этим...
