史郎は、いつも授業中にトイレに行きたくなるが、恥ずかしくて言い出せず、我慢している。
いつか我慢できなくなったらどうしようと悩んでいると、帰り道、カプセルトイに入った『がまんエンピツ』を拾った。
これを使えば、どんなことにも耐えられるようになるという。おかげでトイレを我慢できるようになったが、もっと他のことにも使ってみようと思いつき…。
Сиро всегда хочет в туалет во время уроков, но стесняется об этом сказать и терпит. Он беспокоится о том, что однажды не сможет больше терпеть, и, возвращаясь домой, находит в капсульной игрушке 'карандаш терпения'. Говорят, что с его помощью можно выдержать любые трудности. Благодаря этому он научился терпеть, но вскоре у него возникает желание попробовать использовать его для других вещей...
