A wild stallion is menacing all of the local ranches and freeing their horses. Neighbouring rancher Charlie Stevens thinks that Fury is to blame, but Joey has seen the white renegade stallion and must find it, because Charlie wants Fury dead for something he had no part in.
Uno stallone selvaggio sta minacciando tutti i ranch locali e liberando i loro cavalli. Il vicino allevatore Charlie Stevens pensa che la colpa sia di Furia, ma Joey ha visto lo stallone bianco rinnegato e deve trovarlo, perché Charlie vuole che Furia sia morto per qualcosa in cui non ha avuto parte.
