Der Journalist Daniel Mandelkern reist für ein Interview zu dem gefeierten Schriftsteller Mark Svensson, der zurückgezogen an einem See in Italien lebt. Dort angekommen wird Daniel in die geheimnisvolle Geschichte von Mark, Tuuli und Felix, Tuulis verschwundenem Lebensgefährten, hineingezogen. Es ist die Geschichte der großen Liebe dreier Menschen, die in Südamerika begann, über den Polarkreis bis zum 11. September in New York reicht und irgendwann mit einem großen Verlust endete. Daniel glaubt, sie aus Svenssons Roman zu kennen. Aber irgendetwas stimmt nicht, und als er noch tiefer eintaucht, macht er eine schockierende Entdeckung.
The series follows journalist Daniel Mandelkern as he travels to Italy for an interview with celebrated writer Mark Svensson, who lives by a secluded lake. Daniel is intrigued by the mysterious story of Mark, his friend Tuuli and Tuuli’s missing partner Felix.
It’s a story of a strong bond between three people that starts in South America and travels across the Artic Circle to New York on 11th September, ending with a catastrophic loss. Daniel thinks he recognises these people from Mark’s novel, however something is not quite right and as he delves deeper, he makes a shocking discovery.
Le journaliste Daniel Mandelkern se rend en Italie pour un entretien avec le célèbre écrivain Mark Svensson, qui vit au bord d'un lac isolé. Daniel est intrigué par l'histoire mystérieuse de Mark, son ami Tuuli et le partenaire disparu de Tuuli, Felix. Mais l'histoire racontée ne semble pas coller avec la réalité...
El periodista Daniel Mandelkern viaja para entrevistar al célebre escritor Mark Svensson, que vive recluido junto a un lago en Italia. Una vez allí, Daniel se ve envuelto en la misteriosa historia de Mark, Tuuli y Felix, el compañero desaparecido de Tuuli. Es la historia del gran amor de tres personas que comenzó en América del Sur, se extendió por el Círculo Polar Ártico hasta el 11 de septiembre en Nueva York y finalmente terminó en una gran pérdida. Daniel cree que la conoce por la novela de Svensson. Pero algo no está bien, y cuando se sumerge aún más profundo, hace un descubrimiento impactante.
Egy újságíró interjút szeretne készíteni a visszavonultan élő íróval, ezért meglátogatja mindentől távol eső, tóparti házában, ahol egy el nem mondott történetre bukkan a mélyben.
Toimittaja haastattelee erakoitunutta kirjailijaa huomatakseen, mikä tarina odottaa syvemmällä.
O jornalista Daniel Mandelkern viaja para a Itália para entrevistar o famoso e misterioso romancista Mark Svensson.
