Jacksons und Ramonas erste Highschool-Party steht an, und diese hat gewaltige Konsequenzen für die beiden. Becky und Jesse schließen sich derweil zusammen, um gemeinsam durch eine Preisverleihung zu führen. Matt ist einer der Preisträger, doch die Auszeichnung steigt ihm zu Kopf.
Jackson and Ramona's first high school party has major consequences. Becky and Jesse team up to host an awards show, where a big win goes to Matt's head.
La première fête de Jackson et Ramona ne sera pas sans conséquence. Becky et Jesse animent une remise de prix, où une récompense monte à la tête de Matt.
Het eerste schoolfeest van Jackson en Ramona heeft vergaande gevolgen. Becky en Jesse presenteren samen een prijzenshow, waar een overwinning Matt naar het hoofd stijgt.
A primeira festa da escola nova tem grandes consequências para Jackson e Ramona. Becky e Jesse se juntam para organizar uma cerimônia de premiação.
La primera fiesta de la escuela secundaria de Jackson y Ramona tiene importantes consecuencias. Becky y Jesse se unen para organizar un espectáculo de premios, donde Matt recibe una gran victoria.
La prima festa di liceo di Jackson e Ramona provoca gravi conseguenze. Becky e Jesse presentano una premiazione in cui Matt riceve un premio che gli dà alla testa.
Jackson och Ramonas första high school-fest slutar i katastrof. Becky och Jesse leder en prisgala, där Max låter vinsten stiga honom åt huvudet.
