Kimmy möchte ihre Girlband aus Kindertagen namens Girl Talk wieder zusammenbringen. Ein Rachevideo, in dem Ramona verspottet wird, verbreitet sich wie ein Lauffeuer.
Kimmy hatches a plan to get the girls' childhood band, Girl Talk, back together. A vengeful video making fun of Ramona goes viral.
Tandis que Kimmy élabore un plan pour reformer Girl Talk, le groupe musical d'enfance des filles, Ramona fait les frais d'une vidéo haineuse qui devient virale.
לקימי "בוקע" רעיון: לאחד את הלהקה של הבנות, 'גירל-טוק'. סרטון נקמני שלועג לרמונה הופך לוויראלי.
Kimmy escogita un piano per far riunire le Girl Talk, la vecchia band delle ragazze. Un perfido video che si prende gioco di Ramona diventa virale.
Kimmy maakt een plan om de band uit hun kindertijd, Girl Talk, weer bij elkaar te krijgen. Een wraakzuchtige video waarin Ramona op de hak wordt genomen, verspreidt zich.
Kimmy tem a brilhante ideia de reunir novamente a banda Girl Talk para ajudar Stephanie. Um vídeo maldoso tirando sarro de Ramona vira sucesso na internet.
Kimmy tänker ut en plan för att återförena tjejernas barndomsband, Girl Talk. En elak video som hånar Ramona blir en klicksuccé.