Michael is down in the dumps when his new garbage truck flips over, Jesse gets the surprise of a lifetime, and the Ballards go ballistic when they catch a member of the Full Throttle family stealing from them.