יובל מתקשר בחשאי לאיתמר כדי לברר מה עשה זקס על מנת לבטל את הגירוש. איתמר אומר שהכל חסוי אך שזקס ביקש משהו שחורג מהסמכות שלו. יותם, בחור ישראלי חדש שזקס שלח, מגיע לריזורט.