Mitsuki's illness grows worse, and Dr. Wakaoji isn't around in her time of need, especially when Mitsuki's grandmother wants Mitsuki to receive the surgery.
미츠키는 초등학교 6학년 졸업생, 처음이자 마지막으로 가는 수학여행. 병 때문에 소풍도 가본 적 없는 미츠키는 수학여행 생각에 마음이 한껏 들떠있다. 그런데 왜 자꾸 목이 아프지? 별 거 아니겠지? 혹시나 수학여행을 못 가게 될까봐 와카오지 선생님한테 아무 말도 하지 않는 미츠키. 하지만 결국 미츠키는 수학여행 전날에 쓰러지고 수학여행은 당연히 취소된다. 미츠키의 병은 점점 악화되고 급기야 병원에 실려 가는데, 와카오지 선생님한테 연락이 되지 않는다! 어떡하지, 이대로 가다간 수술을 받게 될 지도 몰라!
La enfermedad de Mitsuki empeora y el Dr. Wakaoji no está presente en su momento de necesidad, especialmente cuando la abuela de Mitsuki quiere que Mitsuki reciba la cirugía.
修学旅行を楽しみにしている満月だが、病気が突然悪化してしまう。祖母によって病院に連れていかれる満月だったが、フルムーンのプロデューサーになるために非常勤となった若王子は運悪く不在だった。