Sousuke meets Gauron, now crippled and about to die while Xia Yu Fan combats an SRT unit lead by Closeau in downtown Hong Kong as tensions continue to mount between North and South China.
Xia Yu Fan conduit Sousuke à Gauron alors qu'elle s'enfuit pour combattre Clouseau, Melissa et Kurz à Hong Kong alors que le nord et le sud de la Chine sont au bord des hostilités.
Anche Tessa legge questo messaggio dopo che alcuni soldati gli fanno rapporto e decide di interrogare Kalinin sul significato. Si scopre che il messaggio è riferito a Kassim, ovvero a Sousuke. La tigre di Bdakshon era il dittatore di una regione dell'Afghanistan e molti paesi mandavano dei sicari per ucciderlo, tra cui un bambino: Kassim; quest'uomo era famoso, però, per la sua gentilezza così adottò il bambino rendendolo un suo guerriero.
Sousuke cerca quindi un quartiere di Arabi dove incontra un vecchio elettricista che gli dice di andare in un parco della città. Qui riceve una telefonata su un cellulare sotto ad un cestino che gli dice di prendere il taxi fuori dal parco. Si ritrova in un quartiere piuttosto strano i cui cartelli indicano il testo "Kowloon".
Si reca nel palazzo indicatogli dove incontra un suo vecchio amico: Gaurun mezzo morto!
例のメッセージをいぶかる宗介。北中国軍と南中国軍との軍事的緊張感が高まる中、九龍半島に上陸するM9部隊。両軍の開戦までタイムリミットは後わずか…。メッセージに従い、ツィムシャツォイにあるアラブ人街を訪れる宗介。そこで宗介は、更なる行き場所を指示される。そこは、九龍公園だった…。
El grupo de los AS de Mithril van entrando en acción, solo tienen 90 minutos para llevar a cabo la misión. Por otra parte Sagara va tras una serie de pistas que al final lo conducen a donde Gauron. Este está mal herido por lo ocurrido hace tres meses, pero es sobreviviente gracias a que dispositivo Lambda es capaz de proteger al piloto en la secuencia de autodestrccion. Gauron cuenta todo lo que sabe a Sagara. Mientras tanto los AS de Mithril empiezan una sangrienta pelea con el AS que ha estado destruyendo todo Hong Kong. Al final del capítulo Sagara mata a Gauron, y el lugar por alguna razón explota.
Xia Yu Fan führt Sousuke nach Gauron, während sie in Hongkong gegen Clouseau, Melissa und Kurz antritt. Kurz vor dem Tod, erklärt Gauron die Wahrheit über Amalgam und verspottet Sousuke, indem er behauptet, Kaname getötet zu haben. Wütend tötet Sousuke Gauron und verlässt das Gebäude, als eine Bombe unter seinem Bett explodiert.
