Kaname spielt den Köder für einen angeblichen Sexualverbrecher und Sousuke beschützt sie im Bonta-kun Kostüm.
Kaname besucht mit ihren Freundinnen ein Krankenhaus, in dem es angeblich spukt...
The Hard Sell Fetish:
Sousuke and Kaname investigate bizarre incidents where a masked predator attacks schoolgirls and gives them ponytails. With the help of a local policewoman, they set-up a trap to catch the attacker using Kaname as bait.
The Patient of Darkness:
To teach a stoic Sousuke the meaning of fear, Kaname takes him into a haunted hospital, but she becomes more scared than Sousuke. They learn that the haunted hospital rumor was perpetuated by the mother and son living there who wanted peace and quiet.
Kanamé est poursuivie par une bande de voyous, mais elle va être sauvée par un expert en arts martiaux qui se révèle être responsable d’un dojo. Reste à savoir maintenant ce que la rencontre de celui-ci avec l’intenable Sagara va donner !
Pare che ci sia un maniaco, in questi giorni, che si diverte a dare la caccia alle ragazze. Questo maniaco è chiamato "Pony" in quanto si traveste come tale e ogni volta fa delle code di cavallo alle ragazze dai capelli lunghi e le lascia andare così negli interessi del consiglio studentesco, viene appenso un avviso sulla bacheca della scuola. Nella stessa serata, mentre Kyoko torna a casa viene aggredita da questo maniaco e fattale una coda di cavallo. Kaname decide quindi di vendicarla, anche un po' sotto minaccia dalla stessa agente che nella seconda puntata inseguì i nostri protagonisti; Sousuke, che intanto origliava la discussione delle due, decide di aiutare Kaname proteggendola da distante con il suo nuovo equipaggiamento con la tecnologia di un AS: Bonta-Kun militarizzato.
Nella seconda parte dell'episodio si cerca di far spaventare Sousuke senza riuscirci. Si decide quindi di portarlo in un ospedale abbandonato dove si narra ci siano fantasmi e mostri. E' un posto molto tetro con spettri ovunque e figure di bambini che fanno terrorizzare Kaname; al contrario Sousuke non si spaventa data la sua superiorità in tutti i generi di combattimento. Andando verso il termine dell'episodio, però Sousuke si spaventa moltissimo siccome a causa di una caduta Kaname sembrava ricoperta di sangue che risultò poi essere tempera.
「押し売りのフェティッシュ」最近横行している痴漢の犠牲になった恭子。その行為とは、髪をポニーテールにされてしまうという行為だった。
「暗闇のペイシェント」幽霊話に花が咲くかなめたち。全然怖がらない宗介に苛立つかなめは、幽霊病院と噂されている病院に宗介を連れて行くが…。
Sousuke y Kaname investigan un extraño caso que está sucediendo durante las noches en la ciudad, en donde las chicas, son atacadas por un hombre con una máscara de caballo y reciben un peinado de coleta (cola de caballo).
강매의 페티쉬 : 쿄코가 최근 난무하는 치한의 희생양이 됐다. 그 행위란 머리를 포니테일하게 만들어 버리는 행위였다.
암흑의 페이션트 : 유령 이야기에 꽃이 피는 치도리들 전혀 무서워하지 않는 소스케에게 초조해 하는 치도리는, 유령 병원이라고 소문난 병원에 소스케를 데려가는데...
最近发生痴汉事件，宗介发布警示，提醒大家注意安全。然而，恭子晚上遭遇了戴马头面具的怪人，但他只是把女生的头发固定成马尾。小要报警，遇到若菜巡警，被安排吸引痴汉。宗介和Bon太被误认为是痴汉，误会引发冲突。小要遇到马男，逃到两人冲突处，若菜和Bon太的子弹击倒马男。揭下面具，马男解释追求马尾发型。一夏夜，小要请大家讲鬼故事，宗介无反应。决定去失火废弃医院，恐怖事件中，宗介无畏。小要摔倒时，宗介首次露出恐惧表情。小要没事，揭示医院秘密：Gen先生请孩子装神弄鬼以对付混混，窗前老人可能与大火有关。小孩吓退，小要晕倒，宗介背出。原来这是Gen先生的父亲的医院，如今他和母亲隐居在此。
