Tessa und Kaname sitzen auf der Brücke fest. Der Rest der Crew soll sich auf Befehl hin im Hangar sammeln. Nur Sousuke und Kurz haben dem Befehl zurecht misstraut. Sie sind auf dem Weg zur Brücke aber schaffen sie es auch noch rechtzeitig? Schließlich hat Gauron das U-Boot unter Kontrolle und schließt die Sicherheitstüren.
Trouble brews on the Tuatha de Danaan. Gauron has taken control of Dana and isolated the crew into the back half of the ship. Tessa and Kaname are held prisoner on the bridge, helpless to stop Gauron.
Le Tuatha de Danaan est désormais aux main de Gauron, mais est pris en chasse par le Pasadena. Tessa communiquant avec Chidori par la pensée, elle permet à Chidori de s'enfuir et lui prodigue les conseils dont elle a besoin afin de contrer Gauron. Pour punir Tessa d'avoir fait diversion, Gauron décide de détruire le premier bateau aux alentours afin que cela sert d'exemple. Dans le même temps, Kurz et Sousuke qui avaient sentis que quelque chose ne tournai pas rond essayent de contrecarrer les plans des terroristes. Rattraper par les acolytes de Gaurons, Chidori est finalement sauvée par Sousuke mais lorsque cela se produit, un sonar d'attaque se fait entendre, celui du Pasadena.
L'AI del De Danaan ora obbedisce solo agli ordini di Gauron, ma Tessa è a conoscenza di un modo per riprendere il controllo del sottomarino.
Conscia di avere dei pessimi riflessi, il giovane comandante usa i suoi poteri di whispered per entrare in risonanza con Kaname, tenuta prigioniera insieme a lei sul ponte di comando, chiedendole di prendere la "chiave universale" dalla sua cassaforte e di raggiungere la Lady Chapel, il cuore del De Danaan. Grazie a un abile diversivo messo in atto da Tessa, Kaname riesce a fuggire e con l'aiuto di Sousuke si libererà del suo inseguitore. Gauron, indispettito per l'accaduto decide di lanciare dei missili contro una nave statunitense che naviga non lontano dal sottomarino.
「デ・ダナン」を乗っ取ったガウルン。彼が取った行動は、米軍の戦艦「コロラド」へのミサイル攻撃であった！ 是が非でも阻止しようとするテッサは、かなめと共振、すべてをかなめに託すのだった。方や、海底からは米軍の原潜「パサデナ」も追って来ていた。
Para desacreditar a Mithril, Gauron usa el Danaan para atacar los buques de guerra americanos. Tessa comunica a Kaname que use la resonancia como un plan para recobrar el mando del submarino, creando un caos que le permite a Kaname escapar. Los hombres de Gauron la siguen, pero Sousuke y Kurz llegan para salvarla a tiempo.
