Michelle hat eine magische Kugel, aus der sie glaubt, die Zukunft lesen zu können. D.J. geht seit ihrer Trennung von Steve zum ersten Mal mit einem Jungen aus, den sie eigentlich gar nicht kennt. Danny hat sich auf Rebeccas Wunsch mit einer Kamerafrau vom Sender verabredet. Michelles magische Kugel sagt einen tollen Abend voraus. Doch alles geht schief. D.J. und Danny sind traurig, da Dannys Kamerafrau sich mit D.J.s Verabredung zusammentut. Aber dann lernen sie beide im Laufe des Abends einen neuen Menschen kennen und sind überglücklich. Jesse bereitet mit seinen Kindern eine große Muttertags-Überraschung vor. Aber die Zwillinge überraschen ihre Mutter schon vor dem Muttertag mit Geschenken und dem gelernten Lied. Jesse gefällt das gar nicht, aber dann sieht er ein, dass es eigentlich egal ist, wann die Geschenke überreicht werden.
Danny and D.J.’s blind dates end up flirting with each other. Jesse plans for Mother’s Day.
Depuis que Danny et DJ ont quitté leurs amours respectifs, ils sont tous les deux seuls. Stéphanie va arranger un rendez-vous surprise pour DJ. Danny, quant à lui, veut inviter à dîner une cameraman prénommée Bernadette. Jesse apprend à Nicky et Alex une chanson pour qu'ils la chantent à Becky le jour de la fête des mères.
