After a warning from Tobías, Magda loses trust in K, who finally unveils the rest of his plan. A prostitute sees two very different sides of Alejandro.
Alertée par Tobias, Magda perd confiance en K, qui finit par dévoiler le reste de son plan. Une prostituée découvre les deux visages très différents d'Alejandro...
Dopo essere stata avvisata da Tobías, Magda non si fida più di K, che finalmente svela il resto del suo piano. Una prostituta vede due lati molto diversi di Alejandro.
Depois de um aviso de Tobías, Magda perde a confiança em K, que finalmente revela o resto do seu plano. Uma prostituta vê dois lados diferentes de Alejandro.
Magda y José K regresan por fin al barco. Allí les esperan los tres hermanos, sin Tobías. Al parecer, el mercenario les abandonó al ver que la situación se volvía peligrosa. Pero tras zarpar, los chicos confiesan la verdad a su madre: Tobías está escondido en la bodega, dispuesto a actuar para protegerles del inquietante K. Al mismo tiempo, Alejandro es interrogado por el inspector Forner y trata de averiguar la localización de su familia amenazando a Nora y Edu. Ya en el mar, K emplea sus encantos para intentar ganarse a todos y convertirse en el nuevo cabeza de familia. Pero cuando el sicario descubre que intentan tenderle una trampa, la cena se convierte en una pesadilla.
Nach einer Warnung von Tobías verliert Magda das Vertrauen in K, der endlich den Rest seines Plans enthüllt. Eine Prostituierte lernt zwei Seiten von Alejandro kennen.
Tobías kendisini uyardıktan sonra Magda, nihayet planının kalanını açıklayan K'ye olan güvenini kaybeder. Bir fahişe, Alejandro'nun iki farklı yönünü görür.
