La fuerza

K takes the Guzmán family offshore in the boat and stuns them with revelations. Alejandro has a disturbing phone conversation with his mother.

K emmène la famille Guzman au large en bateau et lui fait des révélations étonnantes. Alejandro a une conversation téléphonique dérangeante avec sa mère...

K porta i membri della famiglia Guzmán in barca al largo e li sconvolge con alcune rivelazioni. Alejandro ha un'inquietante conversazione telefonica con la madre.

K leva a família Guzmán de barco para o mar e faz revelações surpreendentes. Alejandro tem uma conversa perturbadora com a sua mãe ao telefone.

Amanece en Benidorm y todos se preparan para la gran cita a mediodía. José K pone en marcha su siniestro plan: convoca a Alejandro en el hotel Dynastic con la promesa de devolverle a sus hijos, a la vez que confirma con Velasco la entrega de los chicos para que el empresario pueda saciar por fin su sed de venganza. Paulina, Rubén y Claudia luchan por escapar de su cautiverio mientras la inspectora Trujillo estrecha el cerco a los Guzmán. De nuevo sola y con el tiempo en su contra, Magda decide jugárselo todo y recurre a la última persona con la que desea verse. Ha llegado el momento decisivo en el que debe luchar por salvar su vida y la de sus hijos.

K legt mit den Guzmáns in einem Boot ab und schockiert sie mit Enthüllungen. Alejandro führt ein bestürzendes Telefonat mit seiner Mutter. Folge 10: Aufgrund ihrer Trauer und verzweifelten Suche nach Hilfe sucht Magda Alejandro in Benidorm auf. Die entführten Guzmán-Kinder starten einen Fluchtversuch. K macht Ernst.

K, Guzmán ailesini alıp bir tekneyle açılır ve açıklamalarıyla onları afallatır. Alejandro, annesiyle rahatsız edici bir telefon görüşmesi yapar.