Uses and Abuses

In dieser Sendung geht es um den Gebrauch und den Missbrauch von Sprache. Viele Menschen haben etwas gegen ordinäres Vokabular, aber Stephen findet heraus, dass Fluchen überall auf der Welt ein wichtiger Bestandteil menschlicher Kommunikation ist. Bei einer MRT-Untersuchung entdeckt er, welche Teile des Gehirns beim Fluchen aktiv sind, und er trifft einen Tourette- und einen Schlaganfall Patienten, die beide schwören, das F-Wort einfach nicht vermeiden zu können.

This programme looks at the ways language is used and abused. While not everyone approves of 'bad' language, Stephen learns that swearing plays an important part in human communication the world over. He undergoes an MRI scan and discovers the parts of the brain associated with swearing - and meets a sufferer of Tourette's and a stroke patient who swear they can't help using the f-word. Stephen and Brian Blessed participate in some rather colourful experiments to examine how swearing can help relieve pain. Stephen discusses the positive and negative power of 'bad' words in humour and social interactions with Armando Iannucci, Stephen K Amos and Omid Djalili, and discovers how we use double entendres, euphemisms, and politesse to hide true meanings. Stephen meets nurses, teenagers, and rappers to discover how slang and jargon can both aid and thwart clear communication, but ultimately add to the richness and texture of language.

Miksi ihmiset kiroilevat, siksikö että se todella lievittää tuskaa? Stephen Fry tutustuu myös kaksimielisyyksien ja kiertoilmauksien käyttöön, kun suorapuheisuus ei aina maistu.

Meningarna är delade om huruvida svordomar, slang och jargong ska ses som en förflackning eller ett berikande av det mänskliga språket. Stephen Fry gör en djupdykning i de fula ordens betydelse för vårt sociala interagerande.