Things are going great at Shigure's house. Just when Tohru feels the days will always be like this, she gets a call from her grandpa. His house is finished, so Tohru can move back with him.
Le grand-père de Tôru lui demande de revenir vivre chez lui. Cette décision va faire prendre conscience aux 3 cousins qu'ils tiennent beaucoup à leur Tôru.
עם תום השיפוצים חוזרת טורו לגור בביתו של סבה, ביחד עם דודתה ובני משפחתה. אבל נראה שאיש אינו מרוצה מהמצב...
ある日学校にいる透に、おじいさんから電話が入る。家の改築が終わったから戻っておいで、というのだ。由希や夾のことがわかりはじめてきた透は、ずっといっしょにいられる気でいた自分に気がついて、ショックを受ける。その話を聞いた由希や夾も、とまどってしまう。でも、透はその日のうちに荷物をまとめ、紫呉の家を出ていくことに…。
Tohru es llevada con su abuelo, dejando a los Sohma, pero ella no es lo que desea, del mismo modo que Kyo, Shigure y Yuki, la ropa limpia, la casa ordenada, las gentiles sonrisas y las exquisitas comidas, sea como sea tienen que ir por Tohru, no solo por la casa sino porque se sienten solos sin ella, la decisión más difícil para Tohru y el consentimiento del abuelo...
Tohru può tornar finalmente a vivere assieme al nonno, ché i lavori di ristrutturazione dell'abitazione sono stati completati. Tuttavia, la convivenza con i parenti paterni appare subito più problematica di quanto non s'immaginasse.
