Pavel Koutný se seznámí s Horynovou vnučkou Katkou a huculským koněm Danem. Na jednom z výletů se Dan splaší a dětem nezbývá než se pustit za ním. Najdou nejen koně, ale také nábojnici z pytlákovy pušky...