Ethan und Lisa stellen sicher, dass ihre In-vitro-Fertilisation von Erfolg gekrönt ist. Max und Felix feiern eine besondere Gelegenheit und Sam öffnet sich.
Ethan and Lisa run the gauntlet to ensure their IVF is a success. Max and Felix celebrate a special occasion. Sam opens up.
Ethan et Lisa se donnent toutes les peines du monde pour que leur FIV fonctionne. Max et Felix fêtent une occasion spéciale, et Sam se confie.
אית'ן וליסה נאלצים לעבור מסכת תלאות כדי להבטיח שהפריית המבחנה תצליח. מקס ופליקס חוגגים אירוע מיוחד. סאם חושפת את רגשותיה.
Pur di aver successo con la fecondazione assistita, Ethan e Lisa affrontano la gogna pubblica. Max e Felix festeggiano un'occasione speciale. Sam decide di aprirsi.
Ethan e Lisa fazem de tudo para que a sua fertilização in vitro seja um sucesso. Max e Felix comemoram uma ocasião especial. Sam abre-se.
Ethan y Lisa intentan superar las dificultades para que la fecundación in vitro funcione. Max y Félix están de celebración. Sam se sincera.
Ethan e Lisa fazem de tudo para que a fertilização in vitro funcione. Max e Felix celebram uma data especial. Sam decide se abrir.
