Brian "Smash" Williams wird von verschiedenen Colleges unter Druck gesetzt, da sie eine mündliche Zusage von ihm haben wollen. Während dessen herrscht zwischen Tim Riggins und Coach Taylor immer noch Spannung wegen der Situation mit Julie. Tim weiß nicht mehr, an wen er sich wenden soll. Alle Augen sind auf Coach Taylor gerichtet, während er die Panthers auf das Spiel gegen die Laribee High School vorbereitet, dem wichtigsten Spiel der Saison.
Brian "Smash" Williams takes heat from the major colleges that want a verbal commitment to their program. Meanwhile tension is still high between Coach Taylor and Tim Riggins regarding the situation with Julie. Tim doesn't know where to turn. And all eyes are on Coach Taylor as he prepares the Panthers to play Laribee High School in the season's biggest game.
L'entraîneur Taylor et Tim Riggins sont en désaccord en ce qui concerne Julie. Tim aurait besoin qu'on lui donne des conseils, afin de pouvoir gérer cette situation... Parallèlement, l'équipe des "Panthers" est sur le point de disputer son plus grand match contre l'équipe de la "Laribee High School"... Toute l'attention se porte sur l'entraîneur Taylor et sa manière de préparer les joueurs.
Smash recibe diversas visitas de cazatalentos deportivos. Su nueva novia le ayuda a negociar, relegando a su madre a un segundo plano.
