Die Dillon Panthers bereiten sich auf das womöglich größte Spiel ihres Lebens vor. Die Gerüchte um Taylors neuen Job an der TMU senken jedoch den Kampfgeist der Spieler.
The rumors about Coach Taylor leaving the team at the end of the season get a boost when an inside source decides to speak up.
Meanwhile, the Panthers are preparing themselves for the state championship.
La rumeur selon laquelle l'entraîneur Taylor aurait l'intention de quitter l'équipe à la fin de la saison ne cesse de s'amplifier... Parallèlement, l'équipe des «Panthers» s'apprête à disputer son match final des championnats.
Los Panthers se preparan para el gran partido pero los rumores sobre la continuidad o no del entrenador Taylor continúan.
