When the trusty family van takes a turn for the worse, Jessica and Louis each process the loss in their own way; the boys sneak off on a road trip to find their Washington, D.C., time capsule.
Louis ist todtraurig, weil sein Auto nicht mehr läuft. Er behandelt den Van beinahe wie ein Familienmitglied und hat ihm den Namen Sheila gegeben. Weil Jessica sich wenig für den Wagen zu interessieren scheint, will Louis ihr zeigen, wie viele wundervolle Erinnerungen an Sheila hängen. Derweil lädt Eddie seine kleinen Brüder Emery und Evan zu einem ganz besonderen Ausflug ein.
Huangien auto hajoaa kesken matkan, ja Jessica päättää myydä sen. Louis on kuitenkin kiintynyt autoon, eikä halua luopua siitä. Pojat lähtevät salaa vanhaan kotikaupunkiinsa etsimään sinne piilottamaansa aikakapselia.
La rottura definitiva dello storico van di famiglia rappresenta per Jessica e Louis un vero e proprio lutto. Intanto, i ragazzi partono per una "missione".
Les trois frères partent à la recherche de leur capsule familiale.Et Jessica et Louis sont en froid à propos de leur van.
Cuando el coche familiar se avería, Jessica y Louis superan la pérdida.
