William's snoring begins to give Hester disturned nights but when she has to look after a neighbour's dog, her days aren't too good either.