Dr. O'Hara gives Charles a device to increase her breast size. When she struts around the pool, the other girls get jealous and ask how she did it, so she pulls out the device, which resembles a dildo. Dr. O'Hara arrives, finds several girls used it and are exhausted and aroused, and complains that they were supposed to follow the instructions. Satellizer complains that she didn't get to use it yet.
El Dr. Charles O'Hara da un dispositivo para aumentar su tamaño del pecho, pero su mal funcionamiento.
Dr. O'Hara gibt Charles ein Gerät zur Vergrößerung ihrer Brüste. Als sie am Pool herumstolziert, werden die anderen Mädchen eifersüchtig und fragen, wie sie das gemacht hat, also holt sie das Gerät heraus, das einem Dildo ähnelt. Dr. O'Hara kommt an, stellt fest, dass mehrere Mädchen das Gerät benutzt haben und erschöpft und erregt sind, und beschwert sich, dass sie die Anweisungen hätten befolgen sollen. Satellizer beschwert sich, dass sie noch nicht dazu gekommen sei, es zu benutzen.
