تقرر الصديقات الأربعة العمل، ويقررن التعلم حتى ينجحن في إيجاد وظيفة مناسبة، فيلتحقن بمدارس تعليم الكبار.
The four friends decide that they need to find work, so they enroll in adult education schools to land respectable jobs.