After a Resistance operative is captured by outlaws seeking an advanced technological device, the team members pose as bikers and gain the gang's trust. When one of the outlaws is exposed as a Regime traitor, the bikers help Decker and the others transport the device to the proper authorities
| Name | Type | Role | |
|---|---|---|---|
| John Turman | Writer | ||
| Don Kurt | Director |