Jackies Geständnis führt die Gesetzeshüter zu Billy Earl, einem weiteren Gefängniskumpel von McDuff. Billy verrät Alva Hank Worley, McDuffs Komplize bei der Entführung von Colleen Reed. Die Marshals finden Worley in einem von Ratten verseuchten Motel und verhören ihn wochenlang. Hilfssheriff Steglich bringt Worley dazu, ein schockierendes Geständnis über die Entführung, Folterung und Ermordung von Colleen Reed durch McDuff abzulegen.
