Obwohl er nach den dramatischen Ereignissen in seiner Vergangenheit eigentlich die Finger vom Schwimmen lassen wollte und die Schwimmbrille an den Haken gehängt hat, beschliesst Haruka Nanase (Stimme im Original: Nobunaga Shimazaki) als er auf die Oberschule kommt: Er muss wieder ins Wasser! Zu stark ist für ihn der Lockruf des Schwimmbeckens, zudem ist er auf alte und neue Freunde getroffen, unter anderem Makoto (Tatsuhisa Suzuki), Nagisa (Tsubasa Yonaga) und Rei (Daisuke Hirakawa), mit denen gemeinsam er den Iwatobi Schwimmklub gründet. Doch dann taucht noch ein weiteres Gesicht aus seiner Vergangenheit auf: Rin Matsuoka (Mamoru Miyano). Aus den Freunden von damals sind mittlerweile aber Rivalen geworden, so dass Rin Haruka zu einem Schwimmduell herausfordert, was er locker gewinnt ...
The first part of Free!: Timeless Medley.
The Bond (絆 Kizuna), is one of the compilation films of the show's second season, Free! Eternal Summer, with new additional footage and redone scenes.
In middle school, Haruka Nanase decides to quit the swim team after a falling out with his rival Rin Matsuoka, causing Ikuya Kirishima to resent him. The swim team disbands afterwards, as Asahi Shiina moves away and Ikuya studies abroad. In present time, Haruka prepares for the tournaments with his teammates Makoto Tachibana, Nagisa Hazuki, and Rei Ryugazaki, while Rin, who has since reconciled with him, does the same. Though Haruka is in his final year of high school, he has not yet decided on what he wants to do after graduating, even after being scouted by a college during the prefectural tournaments. Meanwhile, Makoto becomes inspired to become a swim coach after helping Kisumi Shigino's little brother, Hayato, learn how to swim.
La primera parte de Free!: Timeless Medley. The Bond (絆 Kizuna), es una de las películas recopilatorias de la segunda temporada del programa, Free! Eternal Summer, con nuevo metraje adicional y escenas renovadas. En la escuela secundaria, Haruka Nanase decide abandonar el equipo de natación después de una pelea con su rival Rin Matsuoka, lo que hace que Ikuya Kirishima se moleste con él. El equipo de natación se disuelve luego, cuando Asahi Shiina se muda e Ikuya estudia en el extranjero. En la actualidad, Haruka se prepara para los torneos con sus compañeros de equipo Makoto Tachibana, Nagisa Hazuki y Rei Ryugazaki, mientras que Rin, quien desde entonces se reconcilió con él, hace lo mismo. Aunque Haruka está en su último año de secundaria, aún no ha decidido qué quiere hacer después de graduarse, incluso después de haber sido descubierto por una universidad durante los torneos de la prefectura.
水に特別な想いを持つ少年・七瀬遙は、ある事情で水泳から離れていた。
何ものにも縛られず自由でいることを望む遙だったが、
どんな時も隣にいてくれる真琴や、岩鳶高校で再会した後輩の渚､
仲間の大切さを思い出させてくれた怜と出会い、彼は再び泳ぎ始める。
そして、最高の仲間と迎える高校最後の夏。
遙はその瞬間を仲間のために泳ぐと口にするものの、思うように集中できないでいた。
その先にある将来の自分の姿を見つけられずに迷う遙。
それを心配する真琴たちともすれ違いを生んでしまう。
かけがえのない仲間たちと固い「絆」で結ばれた遙が、
新たなスタート台から見る景色に出会うまでの物語。
