When the team heads to bars to do research for a new sherry campaign, Alex is frustrated by Dan's success with women; Helen starts hanging out with Emma and her friends after work.
