Anna decides she wants to be Robin Hood and that Lotte should be Lille John. But Lotte would much rather be an Indian called Røde Sav who is very good at sawing firewood.
It's Kirsten's day off, and Anna and Lotte has promised to behave. But they get into a fight and Lotte leaves home. And no one knows where she is. Fortunately Benny shows and proves to have excellent detective skills.