Emma se blesse à la tête et perd connaissance. Elle est recueillie par des singes, qui l'emmènent dans leur repaire...
