Frasier steckt in der Zwickmühle: Nach langem Hin und Her zeigt sich Cassandra Stone nicht abgeneigt, eine Nacht mit ihm zu verbringen. Als Frasier vor Roz mit seinem Erfolg protzt, taucht im selben Moment seine alte Flamme Faye auf. Am nächsten Morgen spazieren Faye und Frasier aus seinem Schlafzimmer - und just in dem Augenblick steht Cassandra überraschend vor seiner Tür...
Frasier is unable to choose which women he wants to date, Faye or Cassandra.
Frasier ei osaa päättää kahden ihastuttavan naisen välillä.
Alors que Frasier est épanoui dans sa relation avec Cassandra, Faye revient dans sa vie. Il doit désormais faire un choix : préfère-t-il la première qui est drôle et spontanée, ou la deuxième qui est cultivée et intelligente ?...
Frasier es incapaz de decidirse por una de las dos mujeres maravillosas con las que tiene posibilidad de salir.