Auch das Verkuppeln will gelernt sein - diese bittere Erfahrung muss Roz machen, als sie mit Frasier den Versuch unternimmt, ihre Mutter Joanna mit seinem Vater Martin zusammen zu bringen. Während Joanna nach dem eiligst arrangierten Treffen schwärmt und auf einer Wiederholung besteht, schimpft Martin über den langweiligsten Abend seines Lebens. Kein Zufall, dass die nächste Begegnung im Chaos endet...
Frasier sets Martin up with Roz's mother, Joanna. Later, he can't bring himself to tell an enthusiastic Joanna that Martin never wants to see her again.
Frasier järjestää isänsä treffeille Rozin äidin kanssa. Roz luulee, että Martinilla oli hauskaa treffeillä, ja kutsuu itsensä ja äitinsä Frasierin luo katsomaan Super Bowlia.
Frasier organise un rendez-vous entre Martin et Joanna, la mère de Roz. Joanna tombe sous le charme, mais malheureusement, ce n'est pas réciproque, et Frasier doit lui annoncer que Martin ne veut pas la revoir...
Frasier hace que Martin salga con la madre de Roz, Joanna. La mujer está entusiasmada con Martin, pero él no quiere saber nada más de ella. Ahora el problema es para Frasier, que no sabe cómo decírselo a Roz y a su madre de forma delicada.
