Blíží se Vánoce. Frasier všem dá jako dárek masáže. Při nich se každý z nich rozpovídá a povídá svůj příběh.
Martin liegt auf der Massagebank und klagt dem Masseur sein Leid, das er mit dem letzten Weihnachtsfest hatte. Nacheinander nehmen auch Daphne, Niles und Roz auf der Bank Platz und schütten dem Knet-Meister ihr Herz aus...
Each member of Frasier's family tells a masseuse all about their eventful day, which includes Martin's participation in a church Christmas pageant and Niles' experience being trapped in an elevator.
Väärinkäsitykset uhkaavat pilata Cranen perheen joulurauhan. Martin on lupautunut laulamaan joulukuvaelmassa, ja Frasier joutuu taas pulaan suuren suunsa takia.
La Nochebuena no se presenta muy alegre. Los Crane han tenido un día horrible: Frasier hace que Roz se enfade con él, Niles se ha quedado encerrado en el ascensor, Daphne teme por la salud de Martin y éste está irritado por participar en una función navideña. Todos le cuentan sus penas a un masajista, que no se sabe qué pinta en todo esto.
