Als Frasier und Niles das Tagebuch ihrer Mutter in die Hände fällt, erfahren sie daraus viel über ihren eigenen Charakter: Niles, der ewig von den Frauen Unterdrückte, Frasier, der sich stets vor Körperkontakt mit anderen Menschen scheut. Kleinlaut gesteht Niles, dass er seiner Mutter gerade wieder Recht geben muss - er hat soeben einen Jammerbrief an Maris geschickt und sie angefleht, es nochmal mit ihm zu versuchen. Doch vielleicht ist es noch nicht zu spät: Die Crane-Brüder unternehmen alles, um das Schreiben abzufangen...
Niles seeks counsel from both Martin and Frasier when Maris serves him with divorce papers.
Maris toimittaa Nilesille avioerohakemuksen. Äitinsä tutkimusmuistiinpanoja virheellisesti tulkittuaan Niles allekirjoittaa paperit, koska ei halua olla enää naisten pompoteltavissa.
Niles busca ayuda y consejo en su padre y su hermano cuando Maris le manda los papeles del divorcio.
Niles och Frasier gör några förfärande upptäckter i sin döda mors dagbok och jagas av blodtörstiga dobermanhundar.
