Three Dates and a Breakup (2)

Martin hat sich von Sherry getrennt, was die Crane-Brüder zunächst mit Erleichterung registrieren. Doch Frasier erkennt, dass Martin mit seiner Entscheidung gar nicht glücklich ist. Also lässt sich Frasier allerhand einfallen, um die beiden wieder zu versöhnen...

After Martin's breakup with Sherry, Frasier realizes that his father didn't really want to leave her, so he uses his professional skills to bring them back together.

Frasierin vilkas treffiviikonloppu jatkuu, mutta Sherry ei jätä häntä rauhaan. Hän joutuu kesken omien treffiensä paikkailemaan isänsä ja Sherryn välejä.

Pappa Martin är olycklig efter uppbrottet från Sherry, och Frasier gör allt för att ställa allt tillrätta igen.