Glück gehabt: Trotz Frasiers rasanter Fahrweise lässt Polizistin Maureen Gnade vor Recht ergehen. Vater Martin, Ex-Bulle, soll nun "unter Kollegen" herausbekommen, ob Maureen vielleicht an Frasier interessiert ist. Doch der Schuss geht nach hinten los: Maureen findet eher Gefallen an Crane senior...
Frasier meets an attractive police officer, but she falls for Martin.
Frasier haikailee kauniin naispoliisin perään ja pyytää isältään apua. Roz järjestää Frasierille kaikkien aikojen syntymäpäiväyllätyksen.
Frasier legger an på en attraktiv kvinnelig politibetjent, som viser seg å være forelsket i hans far.
Frasier se siente atraído por una atractiva mujer policía que casi le pone una multa por exceso de velocidad. Convence a Martin para que lo lleve al bar que suelen frecuentar los policías, a fin de encontrarla de nuevo. Y allí la encuentra, sólo que ella parece interesarse por Martin, que pasa un mal rato tratando de ocultar la verdad a su hijo.
Frasier faller för en vacker trafikpolis, men tyvärr faller hon för pappa Martin.
