Mitten in der Sendung erfährt Frasier, dass er für den Rundfunkpreis von Seattle nominiert wurde. Als ihm in diesem Moment eine Frau namens Kari gratuliert, wird er stutzig: Beobachtet sie ihn? Am Tag der Preisverleihung schickt ihm Kari eine Warnung und verrät, dass sie in einem roten Kleid erscheinen wird. Frasiers panische Angst vor der offenbar gefährlichen "Frau in rot" führt zu peinlichen Verwicklungen...
Frasier becomes convinced a crazy fan is stalking him and hires a female bodyguard to protect him at the Sea Bee broadcasting awards.
Frasierilla on innokas fani, joka alkaa seurata häntä ja jättää viestejä hänen salkkuunsa ja taskuunsa. Niinpä Frasier päättää palkata itselleen henkivartijan SeaBeas-palkintogaalaan.
Frasier blir mer og mer paranoid når han oppdager at en av hans lyttere forfølger ham.
Frasier jest przekonany, że jeden z fanów śledzi go. Wynajmuje ochroniarza-kobietę aby chroniła go na rozdaniu nagród Sea Bee.
El programa de Frasier es nominado para un premio de radio, pero una entusiasta admiradora amenaza la felicidad de este día.
Frasier blir nominerad för ett radiopris men stoltheten övergår i panik när han upptäcker att någon förföljer honom, och han hyr en kvinnlig livvakt.
