Franklin saa uuden hienon lennokin. Hän on menossa lennättämään sitä, mutta näyttää siltä, että juuri tänään kaikki ystävät kaipaavat hänen apuaan.
Franklin est impatient de faire voler son nouvel avion, fabriqué avec Tatie Tortue ! En chemin, il est sans cesse arrêté par ses amis qui lui demandent des petits services...
