Franklin saa uuden hienon lennokin. Hän on menossa lennättämään sitä, mutta näyttää siltä, että juuri tänään kaikki ystävät kaipaavat hänen apuaan.
Franklin est impatient de faire voler son nouvel avion, fabriqué avec Tatie Tortue ! En chemin, il est sans cesse arrêté par ses amis qui lui demandent des petits services...
Franklin hat ein neues Spiel-Flugzeug und will es am Baumhaus ausprobieren. Doch auf dem Weg dorthin trifft er nacheinander auf all seine Freunde, die ihn fragen, ob er ihnen bei ihren Problemen helfen kann. Hilfsbereit wie Franklin ist, packt er jedes Mal mit an. Doch die Zeit rast dahin und er soll zum Abendessen wieder zu Hause sein! Franklin befürchtet, dass es mit dem Flugzeugtesten nichts mehr wird.
