Bror tar mod till sig och bjuder ut Lin på dejt. Vid en sjö i skogen planerar han att lägga in sin stöt. Det han inte vet är att en aggressiv björn synts i skogarna.
