Madam Skrald giver Bober en lykkeamulet, der bliver ødelagt ved et uheld af de andre. De problemer dette forårsager er så store, at de alle ender i Fraggellands højesteret.
Boober bekommt einen Talisman von der sprechenden Müllhalde. Leider machen ihn die anderen kaputt. Boober kriegt einen Wutanfall, und alle landen vor dem Fraggleshöhler Berufungsgericht.
Boober is sick of everyone not respecting his feelings.
Boober en a marre que tout le monde ne respecte pas ses sentiments.
Bobbie is het beu dat niemand zijn gevoelens respecteert..
Bombo está triste porque nadie respeta sus sentimientos.
