Boober doesn't want his favorite night to end...so it doesn't. Doc doesn't want tomorrow to come either, until she sees the joy a new day can bring.
Boubeur ne veut pas que sa soirée préférée se termine, alors il fait tout pour. Doc appréhende le lendemain, mais finit par se raisonner.
Boober no quiere que su noche favorita termine... así que no lo hace. Doc tampoco quiere que llegue el mañana, hasta que ve la alegría que puede traer un nuevo día.
Boober möchte nicht, dass seine Lieblingsnacht endet...und das tut sie auch nicht. Doc will auch nicht, dass der Tag endet, bis sie erkennt, wie wunderbar ein neuer Tag sein kann.