Asuka erkrankt nach den jüngsten Ereignissen und geht zurück zum Summen der Melodie, die ihr als Kind Kraft gab.
Asuka falls sick after recent events and goes back to humming the tune that gave her strength as a child.
Después de su encuentro con Inui, Asuka pierde la capacidad de volar. Un momento de debilidad que podrá compartir con Misaki, y ambas chicas hablarán de sus sentimientos sobre el Flying Circus y lo que para ellas significa surcar los cielos.
