Gabi and the team revisit a previous case involving child trafficking, and their heated investigation leads them in a shocking direction. Gabi confronts Sir about another one of his possible victims.
Gabi e la squadra riaffrontano un caso legato al traffico di bambini. Le loro indagini frenetiche portano a una scoperta scioccante.
Gabi e a equipe revisitam um caso anterior envolvendo tráfico de crianças, e sua acalorada investigação os leva a uma direção chocante. Gabi confronta Sir sobre outra de suas possíveis vítimas
Quand Gabi apprend que Tony Edwards est sorti du coma, elle se précipite à l'hôpital et lui propose de l'aider à éviter la prison. Le père en veut toujours à Gabi de ne pas avoir su protéger son fils.
Kun tiimi alkaa tutkia uudelleen tapausta, johon liittyy lapsikauppaa, heidän tutkintansa johtaa yllättävään suuntaan. Gabi ja Sir ottavat yhteen.
Gabi und das Team nehmen einen früheren Fall von Kinderhandel wieder auf, was zu intensiven Ermittlungen führt. Diese Ermittlungen bringen sie auf eine schockierende Spur, und Gabi konfrontiert Sir mit einem weiteren möglichen Opfer.
