When Gabi takes the case of a missing man on behalf of his mother, it causes disagreement among the team. Gabi's dogged pursuit of the truth leads to a shocking revelation.
Lorsque Gabi accepte d'enquêter sur la disparition d'un jeune homme à la demande de sa mère, l'équipe n'est pas d'accord. Sa poursuite acharnée entraîne une révélation choquante.
Quando Gabi accetta di ritrovare un ragazzo su richiesta della madre, non tutti nella squadra sono d'accordo.
Gabi aceita o caso de um homem desaparecido em nome de sua mãe e causa desacordos na equipe. Sua busca obstinada pela verdade leva a uma revelação chocante.
Kun Gabi ottaa kadonneen miehen tapauksen hoitaakseen tämän äidin pyynnöstä, tiimissä syntyy eripuraa.
Als Gabi den Fall eines vermissten Mannes im Auftrag seiner Mutter übernimmt, führt dies zu Unstimmigkeiten im Team. Ihre verbissene Suche nach der Wahrheit führt schließlich zu einer schockierenden Enthüllung.